Glosario

​​

Conozca algunos términos y acrónimos comunes en la aviación y entienda su significado

A
  • Air Pass

    Pase aéreo vendido por las compañías aéreas para vuelos regionales en el exterior. Permite que los pasajeros viajen a diversos destinos mediante el pago de una tasa fija del pase.​

  • Alerones

    Son las partes móviles de las alas del avión, que ayudan al piloto en las maniobras de curva.​

  • ALS (Approach Lighting System)

    Sistema de luces de aproximación que otorga visibilidad nocturna a la pista de los aeropuertos.​

  • Aquaplaning

    Fenómeno de deslizamiento causado por la superficie de la pista mojada, con nieve y aguanieve (mezcla de nieve y suciedad).​

  • Arremetida

    Cuando un avión se acerca para efectuar el aterrizaje y recibe orientación para no hacerlo. Se trata de una operación común, que exige cuidados y atención como todas las demás.​

  • ASK (Available Seat Kilometers, o Asientos-Kilómetro Ofrecidos)

    Es el número de asientos disponibles multiplicado por la distancia de cada vuelo. Sirve para medir la oferta de asientos en el viaje.​

  • ATC (Air Traffic Control)

    Es el Control de Tráfico Aéreo. Supervisa, orienta y controla el recorrido de las aeronaves en el aire y en la tierra.​

C
  • Caja negra

    ​Cajas metálicas súper resistentes (que, a pesar de su nombre, son de color naranja, para aumentar su visibilidad) y con dos sistemas electrónicos en su interior: uno registra el audio de la cabina y el otro guarda los parámetros del vuelo, como altitud del avión, velocidad y maniobras realizadas.

  • Contrato de codeshare

    Es un acuerdo que permite al cliente, que compra y emite sus pasajes por Gol, volar a diferentes países con otras compañías aéreas.​

  • Contrato de interline

    Es un acuerdo que permite al cliente, que compra y emite sus pasajes por GOL, hacer una o más conexiones con otras compañías aéreas, sin necesidad de hacer otro check-in o facturar nuevamente su equipaje.​

  • Cumulonimbus

    Nube de gran desarrollo vertical que suele producir precipitaciones intensas, tormentas eléctricas o granizo.​

E
  • Entrada en pérdida

    Disminución de la fuerza de sustentación de la aeronave. Cuando el avión entra en "pérdida", pierde altitud rápidamente.​

  • Etapa de vuelo

    Es la operación que una aeronave realiza entre el despegue y el aterrizaje.​

F
  • Finger

    Pasarela que conecta el área de embarque al avión. También es conocida como puente telescópico, manga, puente de embarque o jetway.​

G
  • GDS (Global Distribution System)

    Sistema electrónico de venta de pasajes utilizado por gran parte de las compañías aéreas.​

  • Guiñada

    Es el movimiento de cambio de dirección, cuando la nariz de la aeronave se mueve hacia la derecha o hacia la izquierda.​

H
  • Horas bloque

    Tiempo en el que la aeronave se encuentra en vuelo sumado al tiempo de rodaje (desplazamiento en la pista).​

  • HOTRAN (Horario de Transporte Aéreo)

    Autorización concedida por la ANAC para que una compañía aérea preste servicios aéreos regulares en una determinada ruta y en un determinado horario.​

  • Hub

    Centro de operaciones de una empresa aérea, que permite realizar las conexiones con otros vuelos de su red aérea.​

I
  • ILS (Instrument Landing System, o Sistema de Aterrizaje por Instrumentos)

    Se trata de un sistema de apoyo compuesto por recursos electrónicos, visuales y de sonido. Brinda la orientación precisa al piloto en la fase de aproximación final a la pista de aterrizaje. Está compuesto por el localizer, que indica el eje de la pista; glide slope, que emite señales indicativas sobre la rampa de aproximación; y marcadores que señalizan, por medio de un aviso sonoro, la distancia entre la aeronave y la pista de aterrizaje.​

M
  • Metar

    Son las informaciones meteorológicas de un aeródromo difundidas en todo el país cada hora, codificadas según las normas internacionales, de manera que cualquier piloto puede entenderlas. ​

  • Mezcla aire-combustible

    Término utilizado para indicar la relación entre las masas de aire y el combustible en el avión. En el despegue, se usa una mezcla rica, que hace que el motor funcione con mayor potencia y menor eficiencia. Cuando se tiene una mezcla pobre, la potencia es menor (ya que hay menos combustible), pero la eficacia es mayor, ofreciendo una proporción adecuada para que el motor de la aeronave opere en condiciones de aire fuera de lo común.​

N
  • No-show

    Cuando el cliente no comparece al vuelo y no lo notifica a la empresa aérea. Generalmente, se le cobra una multa al pasajero para realizar el cambio de la fecha del pasaje.​

  • Nudo

    Unidad de medida de velocidad utilizada en la aviación. Corresponde a una NM (millas náuticas) por hora. Y una NM corresponde a un minuto de longitud en la línea del Ecuador.​

O
  • Open skies

    Acuerdo entre dos gobiernos que permite plena libertad de tráfico aéreo entre los países, sin límite de frecuencia, horario y equipos.​

P
  • Pasajeros que pagan

    El número total de clientes que pagan por el pasaje aéreo y que efectivamente viajaron.​

  • Pie

    ​Unidad de medida de altitud, que equivale a 30,48 cm.

  • Plan de vuelo

    Es un documento realizado por el comandante del avión. Contiene información sobre el vuelo y se destina al servicio de tráfico aéreo (ATS). Ninguna aeronave puede despegar sin la presentación de este plan.​

R
  • Rodaje

    Es el deslizamiento que realiza el avión en la pista, sobre sus ruedas, para el despegue o después del aterrizaje.​

  • RPK (Revenue Passenger Kilometers, o Pasajeros-Kilómetros Transportados)

    Es la multiplicación del número de pasajeros que pagan por la distancia de cada vuelo.​

S
  • Simulador de vuelo

    Es el aparato utilizado en tierra para el entrenamiento de pilotos, capaz de reproducir todas las condiciones de un vuelo real.​

  • Slot

    Autorización que se le otorga al piloto para despegar o aterrizar una aeronave en un aeropuerto durante un determinado período de tiempo.​

  • Steering

    ​Equipo que cumple el papel de "volante" cuando la aeronave está en tierra.

T
  • Tasa de utilización de la aeronave

    Número promedio de horas de vuelo diarias de una aeronave.​

  • Techo

    Distancia entre la tierra y la cobertura de nubes.​

  • Transponder

    Dispositivo responsable de la identificación de la aeronave. Emite una señal de radio, que es recogida por el radar del aeropuerto y monitoreada por el controlador de vuelo.​

Y
  • Yield

    Valor promedio abonado por un pasajero para volar un quilómetro.​

  • Compartir